На заснеженном перевале в Альпах, прямо на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины. Осмотр показывает: убитого принесли сюда уже бездыханным, документы на нем фальшивые, а в застывших пальцах зажат пучок конского волоса. Расследовать это странное дело поручают двум детективам из соседних стран. Со стороны Германии — Элли Стокер, женщина, полная жажды жизни, пытающаяся сохранить легкость даже в мрачной работе. Со стороны Австрии — Гедеон Винтер, погруженный в мрак алкоголик, опустившийся на самое дно. Им предстоит работать вместе, погружаясь в расследование, все больше похожее на изощренную игру, которую затеял хладнокровный убийца. По ходу дела они, такие разные, покажут, что иногда именно противоположности, вопреки всему, способны стать опорой друг для друга.